『映画「ダイ・ハード〈字幕版〉」〈フジパラナイト SAT〉（アメリカ、1988年）』

・『映画「ダイ・ハード〈字幕版〉」〈フジパラナイト SAT〉（アメリカ、1988年）』
→原題：Die Hard。まんまやん！とは思うが、『アナと雪の女王』のように、原題のままだと売れへんかったやろな、という映画もあるからな。マーケティングは面白いな。
→2ヶ月前くらいに観たコレ⇩より、圧倒的に記憶の中だけはオモロイのよね。さあ、久々に観たらどうだろう？

moritsin.hatenablog.com

→こんな始まりだったか…。リムジン（若い黒人が運転）で、妻の職場（なんで家じゃねーんだか）に向かうシーン。こんなん観た記憶、全く無いな。
→ジョン・マクレーンのナカトミ・ビル（妻の職場）への到着シーン。受付検索機（個人情報保護から今なら絶対無い）で“ホーリー・マクレーン”が無くて“ホーリー・ジェネロ”で発見。どーいうこと？別の人？旧姓？
→妻のオフィスで、勝手にこっそりコカインやってるヤツ（エリス？）が。社長も明らかに見ただろうにおおらかだな。逮捕すんぞコラ。
→なんなのこの、妻と会ってギクシャクしたカンジ。伏線？
→（ところで、2h12mの映画が1h42mになってるけど30分どうなったんじゃ）
→あー、マジック・ジョンソンがいた頃？ワージーとACはそれぞれどんな選手？
※たぶん「ジェームズ・ウォージー」と「A.C.グリーン」。マジック・ジョンソンと共に、レイカーズ黄金期メンバー。
→お。来たよテロリスト。多いな！こんないたっけ？20人弱はおるで。
→テロリストは、ヨーロッパ製の服。
→ここで「ミス・ジェネロ」って答えるの流石、刑事の妻。
→警察の装甲車。この状況で警察負けるか？
→細かいセリフ、全然字幕つかねーな、この映画。古いから？フジテレビのせい？
→なんでテロリストの名前判明したん？
→悪口に“アスホール”って聞こえたで。
→“コカイン”エリスがしゃしゃってきた。死亡フラグ。
→余計なことを。
→死んだ。
→演技力（マクレーン）vs演技力（ハンス、テロリストのリーダー）。ハンス、出てくる必要あったか？
→「起爆剤をテロリストに取り返された」トコから、CM明けの「足裏血まみれ」までの間のシーンが抜けてる？
→なんで金髪テロリスト、すぐマクレーンを撃たなかったの？バカ？
→ホーリー、妻なのがバレた。あのクソリポーターめ。
→警視、FBIヘリが蹴散らされて「…代わりのFBIが要るな…」て、軽いなオイ。
→リムジン小僧、人知れず活躍。
→お。いーね、このやりとり。

ハンス「カウボーイ気取りだな」「アメリカ人好み…ジョン・ウェインとグレース・ケリーか？」
マクレーン「クーパーだよ」
…ゲーリー・クーパーかな？
※ハンスがゲーリー・クーパーとジョン・ウェインを間違えただけ、らしい
※しかも英語聞くと、マクレーンが最後に「クーパーだよ、アスホール（asshole）」って言ってるので、ハンス、バカにされとるよ